解决小程序未更新英文的问题需要按照一定的步骤和方法进行操作，确保语言版本更新顺利进行。以下是解决方案的详细步骤和方法：

1. 确认问题：

- 首先，确认小程序当前的语言版本是否确实未更新为英文。可以通过查看小程序设置或浏览小程序页面来确认。

2. 查找更新选项：

- 在小程序开发工具或相关管理平台中，查找更新小程序语言版本的选项。通常可以在设置或管理菜单中找到。

3. 选择语言版本：

- 在更新选项中，选择英文作为小程序的语言版本。有些平台可能提供了多种语言选择，确保选择英文。

4. 更新保存：

- 确认选择完语言版本后，进行保存并提交更新。在小程序开发工具中，通常可以通过点击保存或提交按钮来完成更新。

5. 检查预览：

- 在更新完成后，使用预览功能或者在真实环境中测试小程序的英文版本，确保更新生效并且没有出现错误。

6. 调整界面文案：

- 英文版本，逐一检查小程序的各个界面文案和按钮标签，确保翻译准确和流畅。如果有需要，对文案进行调整和优化。

7. 优化用户体验：

- 在更新后，进一步优化英文版本的用户体验。例如，根据英文阅读习惯和文化背景调整布局、颜色等方面，以提升用户的舒适度和易用性。

8. 收集反馈：

- 发布更新后，及时收集用户的反馈意见，关注用户对英文版本的使用体验和问题反馈，以便及时进行调整和改进。

9. 持续更新维护：

- 随着小程序的发展和用户需求的变化，持续更新和维护英文版本，保持与原版的同步更新，并不断提升用户体验和功能性。

通过以上步骤和方法，可以有效解决小程序未更新英文的问题，并学习更新小程序语言版本的相关操作和技巧。这样不仅能够满足英文用户的需求，也有助于扩大小程序的用户群体和市场影响力。